Уверенный лидер в области предоставления консалтинговых услуг для российского бизнеса в Китае
Официально оформленные организации в России и Китае
Российские и китайские сотрудники в штабе
China Expert осуществляет и способствует адаптированной к особенностям стран «диалога» и надежной от широкого спектра рисков деятельности процесса взаимодействия с целью выгодной и прогрессирующей реализации задачи Заказчика любого уровня
Обеспечение высококачественными, комплексными услугами российским и китайским государственным и бизнес-структурам, стремящихся расширить свое присутствие и операции в Китае или в России.
China Expert - надежный партнер и консультант, предлагает инновационные решения и глубокое понимание культурных и экономических особенностей обеих стран.
Заказать переводчика
наши услуги
Наши услуги переводчика в Китае
01
Переводчик на выставку в Китае
Подробнее
02
Технический синхронный перевод на заводе
Подробнее
03
Переводчик для бизнес переговоров в Китае
Подробнее
01
Денежные переводы и оплаты в Китай
Подробнее
02
Гид в Китае / экскурсии
Подробнее
03
Бизнес туры в Китай под ключ
Подробнее
наши Дополнительные услуги
Получить консультацию
Получить консультацию
Наши кейсы
Во время ковида мы обратились к Дарье для поиска производителей шприцов, пластырей и масок. Мы являемся одним из самых крупных поставщиков в медицинские учреждения в Канаде. Контакт Дарьи по рекомендации передали наши русские друзья. Мы не доверяем информации в Интернете, хотим сразу работать с проверенными людьми. В Китай невозможно было заехать, поэтому мы боялись переводить крупную сумму производителю, а доверять бизнес человеку, которого мы не видели, тоже было большим риском. Мы искали надежного человека через друзей, и таким человеком стала Дарья.
Нам необходимо было найти завод по производству пластырей, заключить с ним контракт на поставку более 10 контейнеров, отправить их в Канаду, Ванкувер. Дарья нашла 10 производителей и сняла нам честные видеоотзывы: у кого-то плохая клейка (пластырь сразу отклеивался), у другого — плохой запах, у третьего — некачественная прошивка. Кстати, данное видео опубликовано на её ютуб канале. Можете его посмотреть.
Мы выбрали с Дарьей двух поставщиков по соотношению цена-качество. Дарья выехала для нас на эти два производства во время ковида. Ей пришлось отсидеть карантин 14 дней, так как фабрика расположена далеко от Шанхая. Но нам очень понравилась такая ответственность и детальный подход к ведению бизнеса. Затем полученные образцы Дарья отправила нам в Канаду, чтобы мы тоже могли принять решение. DHL оперативно их доставили, и мы выбрали сотрудничать с поставщиком номер 5. У нас был свой дизайн пластырей и своя упаковка, что могло стать серьезным препятствием, если бы не Дарья. Она несколько раз выезжала на завод контролировать промежуточный процесс производства и несколько раз заставляла переделывать, чтобы товар был один в один, как наш. Первая пробная партия упаковки не проходила по Пантон-карте наших цветов. Дарья действительно умеет добиваться поставленных задач — все 10 контейнеров пришли без брака! Мы по сей день успешно сотрудничаем и по другим линейкам: канюлям, медицинским шприцам и расходникам.
Добрый день, меня зовут Михаил. В Китай поехал для закупки газовых насосов, а также заправочных пистолетов для АЗС. На сайте Alibaba нашел несколько поставщиков. Начал с ними переписываться, но безрезультатно, меня они не очень понимали. Поэтому я решил, что для общения с китайцами мне нужен переводчик. Нашел Дарью, она дополнительно предложила мне поискать поставщиков и на китайском языке, чтобы быть уверенным и посетить перед поездкой не 2-х, а более 10 контрагентов.
Мне понравился подход, поэтому выбрал Дарью в качестве своего переводчика и представителя в Китае. Когда я прилетел в Китай, меня встретила Дарья в аэропорту, и мы направились в тур по фабрикам. На деле всё оказалось так, как и говорила Дарья — первые два поставщика, которых я нашел сам, оказались посредниками, у них не было своего производства. А наш конечный покупатель в Австралии, мы не можем предоставлять плохое качество!
Посредники не могут нам гарантировать хорошее качество, ведь они не производители. К счастью, у нас были запланировано посещение других заводов, которые нашла Дарья. Они оказались крупными предприятиями с весьма хорошими ценами. Мы заключили с ними контракт на поставку заправочных пистолетов. Очень рекомендую Дарью как профессионала своего дела, она очень ответственно подходит к каждому заказу!
Наши кейсы
Всем добрый день, меня зовут Владимир Бохан! Я серийный предприниматель. Дарью нашла моя жена через знакомых, чему я очень благодарен. В Шанхай я отправился на выставку по оснащению торговых центров.
Сам я являюсь основателем известного бизнес клуба, бизнес коучем, а потому вижу людей сразу. Встретив Дарью, я не сомневался, что всё пройдет отлично.
Результатом моей поездки стало выступление Дарьи в Москве для российских предпринимателей на тему «Будущее видение Китая в индустрии торговых центров и игровых зон для детей».
Мне также посчастливилось подарить Дарье книгу «Технология жизни». Я считаю её выдающимся предпринимателем и тем человеком, который имеет много контактов в Китае и с радостью Вам поможет организовать любой бизнес. Благодарю!
Наши кейсы
Переводчик на заводах и фабриках Китая
01
Маршрутная карта
Маршрутная карта - это план поездки с распорядком всех дней вашего путешествия и предварительным выкупом билетов. Позволяет посетить больше локаций, сэкономить ваши деньги и время.
02
Почему нужен переводчик на заводе ?
Найти надежного переводчика так же важно, как и поставщика. Русскоязычный специалист со знанием китайской терминологии поможет избежать недопонимания и учесть культурные особенности. Наши переводчики не берут процент с контракта.
03
Технический переводчик
Технический переводчик — это специалист, который обладает достаточными знаниями, чтобы без каких-либо проблем перевести сложную терминологию и узкоспециализированную лексику на язык целевой аудитории
Ближайшие выставки
Шанхай
Bauma China 2025 — Международная выставка строительных машин, оборудования для производства строительных материалов, транспорта и оборудования строительной отрасли
с 26 по 29 ноября
Ткани, пряжа Нитки и фибра Шторы, скатерти, постельное белье Текстиль для кухонь и ванных комнат Обои, ковры Хлопок Шерсть Шелк Лен Рами Искусственные Трикотажные Ткани для белья и купальников Функциональные ткани Набивные ткани Волокна и пряжа Вышивка и кружева Аксессуары Связанные с текстилем CAD / CAM / CIM агентства по технологиям Дизайн и стайлинг Публикации о моде и текстиле Женская одежда Мужская одежда Одежда для детей и младенцев Спортивная и повседневная одежда Купальники и нижнее белье
Выставка Automechanika Shanghai 2025
26-29 ноября
Пряжа и прядильные станки, Текстильная продукция, Текстильная промышленность, Ткани.
CNC оборудование
23-27 сентября
Станки, Зуборезные станки, Модульные станки и модульные узлы, Металлообрабатывающие станки, Нетрадиционные станки и машины специального назначения, FMC / FMS и автоматические устройства, Компоненты станков и вспомогательное оборудование, такое как Системы числового управления, станкостроение, Абразив, резка инструменты, оснастка, инспекция, измерительные приборы.
Международная выставка медицинского оборудования China International Medical Equipment Fair (CMEF)
8-11 апреля
инновационная медтехника, лабораторное, диагностическое, фармацевтическое, больничное оборудование
Международная выставка ICMD 2025 компонентов и дизайна медицинского оборудования в Шанхае, Китай
8-11 апреля и осень
Медицинское оборудование
Международная выставка лабораторного оборудования LABWorld China
24-26 июня
лабораторные аксессуары, стеклянные инструменты, реагенты, стандартные материалы, хроматограммные инструменты и аксессуары, спектроскопические инструменты и аксессуары, оптические аппараты и аксессуары, аналитические инструменты для исследования окружающей среды, лабораторное оборудование, электрохимическое оборудование, биохимическое оборудование, мебель для лабораторий, оборудование для научных исследований, журналы, веб-сайты и услуги.
Международная выставка биотехнологий, технологий и инструментов для анализа, диагностики, лабораторных исследований Analytica China.
16-18 ноября
Лабораторное оборудование
Electronica China 2025
15-17 апреля
Полупроводники, Встраиваемые системы, Дисплеи, Микро- и наносистемы, Сенсорные технологии, Автомобильные технологии и решения, Тесты и измерения, Пассивные компоненты, Технологии коммутации и межсоединений, Источники питания, Печатные платы, Носители информации и услуги по производству электроники
COOC 2025 - Congress of Ophthalmology and Optometry China - Конгресс офтальмологов и оптометристов Китая
15-17 апреля
Офтальмологическая продукция, Уход за зрением, Фармацевтические препараты, Линзы, Технологии
ALUMINIUM CHINA 2025
9-11 июля
Алюминиевое сырье, Алюминиевые полуфабрикаты и готовая продукция, Машины, Заводы, Оборудование, Обработка поверхностей, Легкие металлы, Услуги
насосы, компрессоры, клапаны, фитинги, электрификация, эффективность, упаковка лекарств, цифровые технологии, искусственный интеллект, автоматизация, системы управления лабораториями, биоанализ, решение экологических проблем, водород в химической и фармацевтической промышленности
Transport logistic China 2025
24-26 сентября
Логистика – Краны, лифтовое оборудование, подъемные платформы – Транспортные средства – Автоматические транспортные системы – Стеллажные системы и технологии хранения – Заводское оборудование, верстаки, рабочие столы – Складские технологии и цеховое оборудование – Автоматизированные конвейерные системы – Роботизированные погрузочные системы – Упаковочное оборудование – Краны, комплектующие – Системы управления и приводы для кранов – Терминальные тракторы – Грузовой транспорт – Прицепы
CIOSH 2025 - China International Occupational Safety & Health Goods Expo - международная выставка безопасности и охраны труда
15-17 апреля
Пожарная безопасность Средства спасения Безопасность и охрана труда Безопасность информации и связи Специальная одежда
SIAL China 2025 - китайская международная выставка продуктов питания и напитков
Гофрирование, Складывание картонных коробок, Бумага, Печать, Упаковка, Пищевая тара и технологии
Kitchen & Bath China 2025
27-30 мая
Мебель и комплектующие для кухни и ванной, Смесители для кухни и ванной комнаты, Сантехника, Душевая кабина, Ванная комната, Здания и строительные материалы, Экологически чистые строительные материалы, Строительное оборудование, Монтаж и инструменты, Отопительная техника, Системы вентиляции, Системы солнечного отопления и т.д.
CBME China 2025 - Children Baby Maternity Expo
16-18 июля
Товары и услуги для детей, младенчества и материнства, включая средства по уходу за ребенком, коляски, автокресла и мебель, продукты питания, игрушки, детскую одежду, аксессуары, услуги по уходу за ребенком, цепочки поставок и многое другое.
China Dental Show 2025
9-12 сентября
Стоматологическое оборудование и материалы, Зубные имплантаты, Ортодонтия, Протезирование зубов, Эндодонтия, Пародонтология, Детская стоматология, Хирургия полости рта, Визуализация полости рта, Зуботехническая лаборатория, Стерилизация, Дезинфекция и инфекционный контроль, Фармацевтика для полости рта и уход за полостью рта, Аппаратное и программное обеспечение для управления стоматологическими больницами
AMTS 2025 - Shanghai International Automotive Manufacturing Technology & Material Show
9-11 июля
дизайн и разработка автомобилей, Производственное оборудование и технологии, Производственные линии, Производство автомобильных салонов/кузовов/шасси, Техническое обслуживание, Роботы, Сборка и манипулирование, Оборудование для контроля качества и тестирования, Электромобили, Автомобильная инженерия и сопутствующие услуги
AUTO SHANGHAI 2025
23 апреля - 3 мая
Гофрирование, Складывание картонных коробок, Бумага, Печать, Упаковка, Пищевая тара и технологии
Пекин
China International Beauty Expo (CIBE) Beijing Spring 2025 - международная выставка красоты
с 24 по 26 февраля
SPA Макияж Маникюр и педикюр Массаж Парикмахерское искуство SPA Парикмахерские
All in Caravaning 2025 - международная выставка автомобильного туризма и отдыха на природе
с 29 августа по 7 сентября
Покраска Автосервис и автомойка Уход за двигателем Смазочные материалы и запчасти Оборудование для мастерских Инструменты и диагностика Ремонт шин Ремонт оборудования для ремонта и испытаний
CIMT -China International Machine Tool Show 2025 - Китайская международная выставка станков 2025
21 - 26 апреля
Фургоны и трейлеры Автодома и прицепы Запчасти и крепеж Системы отопления, освещения, водо-, газо- и энергоснабжения Средства навигации, связи Палатки, туристическое снаряжение Оборудование для палаточного лагеря Одежда, аксессуары, утварь Специализированная литература
Международная выставка ISH China & CIHE 2025 систем отопления, вентиляции, кондиционирования, санитарии и домашнего комфорта в Пекине, Китай
20 - 22 февраля
Промышленная инженерия Станки
Международная выставка CIAACE Beijing 2025 комплектующих и аксессуаров для автомобилей в Пекине, Китай
21-24 февраля
Строительство Кондиционирование, вентиляция Отопление, водоснабжение
Международная выставка InfoComm China 2025 профессиональной аудио-видео техники, мультимедиа, информационных и коммуникационных технологий в Пекине, Китай
16-18 апреля
Косметика и косметология Здоровье СПА
Международная выставка Hobby Expo China 2025 товаров для хобби в Пекине, Китай
19-21 апреля
Строительство Окна и двери
Международная выставка CIHIE Beijing 2025 индустрии здорового питания и здорового образа жизни, Пекин, Китай
25-27 апреля
Бизнес, франчайзинг
Международная выставка China P&E 2025 фотографии, оборудования и технологии в Пекине
16-19 мая
Потребительские товары Подарки и сувениры Посуда Канцелярия
Международная выставка Asia Intellect 2025 промышленной автоматизации в Пекине, Китай
21-23 мая
промышленная инженерия
Международная выставка и конференция SAMPE China 2025 по композитным материалам в Шанхае, Китай
18-20 июня
Промышленная инженерия Полимеры и композиты Спецтехникаи композитов в Пекине
Международная выставка Medical Devices Exhibition 2025 медицинского оборудования в Пекине, Китай
17-19 сентября
Медицина Лабораторное оборудование
Международная выставка и семинар BICES 2025 строительной, горной техники и оборудования в Пекине, Китай
23-26 сентября
Промышленная инженерия Строите+C24льство Горное дело
Международная выставка-конференция PTEXPO 2025 всех секторов экосистемы ИКТ в Пекине, Китай
24-26 сентября
IT/ИТ, digital, электронная коммерция
Гуанчжоу
Кантонская выставка. ЭТАП 1
15-19 апреля
электротехника, электроника, бытовая техника, информационные IT технологии, новейшие модели электроприборов, освещение и энергоэффективность, инновационные материалы и химическая продукция, промышленное оборудование, включая инструменты, машины и комплектующие для различных отраслей, технологии промышленной автоматизации и интеллектуального производства, современная строительная и сельскохозяйственная техника. электромобили, мотоциклы, велосипеды и запчасти. электромобили, мотоциклы, велосипеды и запчасти. и автозапчастей в Китае
Кантонская выставка. ЭТАП 2
23-27 апреля
строительные материалы, отделочные материалы, сантехника, мебель, кухонная утварь, керамика для повседневного использования, товары для дома, интерьер.
Кантонская выставка. ЭТАП 3
1-5 мая
уходовые товары, косметика, предметы личной гигиены, товары для ванны, лекарства и медицинские приборы, товары для поддержания здоровья, аксессуары и фурнитура для одежды, предметы домашнего текстиля.
Asia Dairy Expo 2025 - выставка в сфере молочной промышленности
26-28 февраля
Свежие молочные продукты: молоко, сухое молоко, молочные напитки, соевое молоко и др. Сыры Йогурты и кисломолочные продукты Сливочное масло и сливки Замороженные молочные продукты: Мороженое сухое молоко, обогащенное кальцием, пробиотические напитки и т.д.) Оборудование для переработки молочных продуктов, холодильное оборудование для транспортировки и т.д. Упаковочные материалы: пакеты, бутылки, банки,
Международная выставка индустрии здоровья (IHE China - Inter Health Expo) - выставка B2B, посвященная питанию, здоровому питанию и продуктам здравоохранения
12-14 июня
Здоровое питание
Международная выставка технологий логистики (LET China)
21-23 мая
логистическое транспортное оборудование, услуги в области логистики, погрузочно-разгрузочное и дополнительное оборудование, устройства для упаковки и комплектации заказов, логистические объекты, информатизации логистических операций и многое другое.
Шэньчжэнь
Baby & Stroller 2025
7-9 апреля
товары для мам и детей, игрушки, коляски
Toy & Edu China 2025
7-9 апреля
товары для мам и детей, игрушки, коляски
отзывы
бизнес-тур
Пекин
Нинбао
Ханчжоу
Шанхай
Гуанчжоу
с нами
Составляем маршрутную карту
Бронируем отели и рестораны
Общаемся на китайском языке
Планируем бюджет по дням
Сопровождающий поможет сориентироваться на местности, знает, где и что можно купить
Переводчик знает терминологию вашего бизнеса и менталитет партнеров
Китайский партнер воспринимает как «своего»
Экономим ваше время и деньги!
без нас
Нет структурированного плана
Сложности с выкупом билетов с китайских платформ (нужна регистрация на китайский ID)
Не работают гугл-карты и мессенджеры
Сложно проложить маршрут
Не удается заказать такси
Все надписи на китайском языке
Потеря времени и денег!
Нет понимания, куда идти
Непродуктивные переговоры или непонимание друг друга
Выставка – это полезный механизм по решению множества бизнес-задач от сбыта до маркетинга. Участие в выставках – это возможность для предпринимателей наглядно презентовать свои продукты, повысить узнаваемость бренда, найти подходящего поставщика, продемонстрировать образцы и дизайн желаемой продукции, установить деловые контакты, заключить договоры.
Темп на многих выставках очень быстрый, и у Вас может быть лишь пара минут, чтобы донести свою мысль, а потому для достижения всех поставленных целей и большего охвата потенциальных партнеров очень важно хорошо подготовиться и нанять профессионального переводчика.
Постройте мосты доверия и партнерства с первых минут выставки вместе с China Expert!
А главное, если Вы не успеваете посетить выставку в Китае самостоятельно, мы можем принять участие в выставке за Вас: собрать и раздать печатный материал о Вашей организации и продукции.
01
Мы поможем арендовать павильон на выставке
Получить консультацию
02
Найдем подрядчиков для оформления павильона
03
Проведем переговоры с организаторами
04
Наши переводчики из стран СНГ с родным русским языком и подтвержденной квалификацией
05
Наши профессиональные технические переводчики владеют узкоспециализированной лексикой китайского языка
06
Наши переводчики помогут Вам с легкостью ориентироваться на выставке
07
Переводчик на выставке поможет с активацией WeChat и добавлением поставщиков
Технический синхронный перевод на заводе
Китай занимает лидирующие позиции в рейтинге стран-производителей самой разнообразной продукции. А рост уровня высокотехнологичных и качественных изделий с каждым годом привлекает всё больше российских предпринимателей и компаний к сотрудничеству с китайскими заводами в сфере производства и закупки, в особенности сложного оборудования, микросхем, тепловизоров и других товаров.
Переговоры с такими заводами требуют от переводчика серьезного подхода и лингвистических знаний. Мы готовы протянуть руку помощи в переговорах даже по таким сложным темам, как медицина, автомобильная промышленность и информационные технологии.
Достигните полного взаимопонимания с заводом даже в сложных сферах вместе China Expert!
01
Все наши переводчики с родным русским языком, поэтому они легко поймут, о чём вы хотите договориться с партнером.
Получить консультацию
02
Наши переводчики обладают богатым опытом участия в переговорах, а потому знают все тонкости ведения бизнеса с китайскими партнерами.
03
Наши профессиональные технические переводчики-синхронисты владеют узкоспециализированной лексикой и терминологией и понимают специфику вашего направления.
04
Наши специалисты помогут обсудить макет и дизайн вашего товара, заказать образцы, внести правки в производственный процесс.
05
Наши переводчики готовы приехать на завод вашего поставщика и провести аудит предприятия, проверить товар перед и после отгрузки, находясь с вами на видеосвязи.
Переводчик для бизнес переговоров в Китае
Найти хорошего поставщика в Китае и договориться о встрече — уже огромный шаг на пути к сделке, но наличие надежного переводчика на ваших переговорах не менее важно! Языковой барьер и менталитет, отличный от нашего, могут привести к недопониманию, двусмысленности в трактовках, а незнание культурных особенностей страны и бизнес-этики выставит Вас не в лучшем свете перед будущими партнерами. Мы поможем Вам преодолеть эти и другие препятствия на пути к Вашей сделке.
Станьте своим для китайских партнеров вместе с China Expert!
Получить консультацию
01
Все наши переводчики с родным русским языком, поэтому они легко поймут, о чём Вы хотите договориться с партнером.
02
Наши переводчики обладают богатым опытом участия в переговорах, а потому знают все тонкости ведения бизнеса с китайскими партнерами.
03
04
В отличие от переводчиков-китайцев наши переводчики заинтересованы в успешной сделке и не потребуют процента с контракта.
Наши переводчики общей квалификации владеют китайским на разговорном уровне и помогут Вам на встречах и начальных этапах переговоров.
05
Наши технические переводчики владеют узкоспециализированной лексикой и терминологией даже в таких сложных сферах, как медицина, автомобильная промышленность и информационные технологии, и помогут Вам согласовать все нюансы.
Денежные переводы и оплаты в Китай
С марта 2024 года, как предприниматели, так и простые обыватели, желающие провести платеж в Китай или купить товар с электронных торговых площадок, столкнулись с проблемой – платежи не проходят и отклоняются, а обходные пути сложны и ненадежны. Мы готовы помочь Вам!
Платите в рублях, покупайте в юанях вместе с China Expert!
Получить консультацию
01
Оформим заказ на торговой площадке и выкупим его за Вас
02
Свяжемся с Вашим поставщиком и оплатим инвойс напрямую через нашу компанию в Шанхае
03
Оплатим Ваш товар по Вашим реквизитам
Гид в Китае / экскурсии
Открой для себя Китай вместе с China Expert!
Получить консультацию
01
Мы оформим для Вас туристическую визу
02
Составим индивидуальный тур по городам Китая
03
04
Оплатим трансфер, отель и билеты на поезд через китайские платформы
Организуем индивидуальные экскурсии с профессиональными гидами с родным русским и разговорным китайским языком
05
Предложим подборку отелей и ресторанов, а также мест для проведения досуга
Хотите чего-то экзотического и необычного, желаете посетить самые удивительные достопримечательности и получить яркие впечатления? Китай идеально Вам подходит. Китай — одна из четырёх древних цивилизаций, предлагающая гостям свою богатую культуру, гастрономические изыски и чарующие пейзажи.
Приехать в Китай — это первый шаг, но не самый главный. Важно — открыть его для себя, полностью окунуться в этот другой для нас мир и менталитет. В этом мы готовы помочь Вам!
Бизнес туры в Китай под ключ
Бизнес-тур — это поездка с целью развития своего дела, это возможность познакомиться с будущим партнером, проверить его надежность, мощности его производства, обсудить дизайн товара, заключить выгодный контракт и многое другое.
Даже один из этих пунктов уже требует основательного и детального подхода. И мы его готовы Вам предложить, ведь у нас богатый опыт организации бизнес-поездок!
Сделайте сложное простым, не теряя в качестве, вместе с China Expert!
Получить консультацию
01
Мы оформим для Вас бизнес-визу с приглашением от нашей компании в Шанхае
02
Составим маршрутную карту
03
Распишем последовательность посещения каждого производства
04
Свяжемся с Вашим поставщиком
05
Поможем договориться о посещении завода
06
Оплатим трансфер, ресторан, отель и билеты на поезд для Вас через китайские платформы
07
Предоставим Вам профессионального сопровождающего и переводчика с родным русским и разговорным китайским языком